Web Content Viewer
Cultura Inglesa Arquivos sotaque britânico - Blog - Cultura Inglesa

Tag: sotaque britânico

“Talk British To Me #2” – Truques do inglês com um mágico de Camden Town

3 anos atrás ----- Blog The Insider Vídeo

#

O que é que faz do inglês britânico tão… britânico? Não é só o sotaque!

A série Talk British to Me, apresentada pelo nosso “insider” em Londres, entrevista personagens da cidade e explora diferentes universos da cultura local para mostrar quais expressões, termos, gírias e – claro – jeitos de pronunciar as palavras, fazem o inglês britânico ser tão atraente.

Neste episódio, a conversa é com um mágico londrino que trabalha no famoso bairro de Camden.

O mundo mágico britânico será tema do Festival deste ano, fique de olho na programação!

>> Assista ao 1º episódio num pub em Newington Green.

Um tour pelos diferentes sotaques britânicos

3 anos atrás ----- Blog The Insider

#
O Reino Unido tem mais sotaques diferentes por metro quadrado do que qualquer outro país de língua inglesa.

Só dentro da cidade Londres há pelo menos quatro sotaques britânicos (tem gente que fala em mais de 15!) bastante distintos entre si: cockney, posh, south London and east London.

Abaixo, compilamos os melhores vídeos do YouTube que demonstram como soa cada um dos “regional accents” mais característicos do UK! Assista:

#

#
Veja a lista dos principais sotaques britânicos aqui e aqui

“Talk British To Me”, nosso talk show britânico, está no ar

3 anos atrás ----- Blog Vídeo


 

O que é que faz do inglês britânico tão… britânico? Não é só o sotaque!

A série Talk British to Me, apresentada pelo nosso “insider” em Londres, entrevista personagens da cidade e explora diferentes universos da cultura local para mostrar quais expressões, termos, gírias e – claro – jeitos de pronunciar as palavras, fazem o inglês britânico ser tão atraente.

Este primeiro episódio foi gravado num gastropub de Newington Green, bairro no norte da capital britânica. Não esqueça de ligar a legenda 😉

E increva-se no nosso canal para receber os novos episódios (tem um novo todo mês!).

Cultura Inglesa Radio: Os sotaques regionais da música britânica

3 anos atrás ----- Blog


Nosso primeiro podcast está no ar!

A série de programas Cultura Inglesa Radio, produzida na Inglaterra, vai trazer todo mês discussões sobre a língua inglesa através da música britânica.

E o primeiro podcast (ouça abaixo!) é sobre bandas e artistas cujos sotaques representam diferentes partes do Reino Unido. O que faz, por exemplo, que o inglês cantado pelo Arctic Monkeys seja típico da região de Sheffield? E o que caracteriza o sotaque da Lily Allen? Dá pra dizer que os Beatles são de Liverpool só pelo jeito que eles cantam?

Descubra com o nosso “insider” em Londres e seu convidado direto de Manchester, o músico James Sullivan:

Sabia que existe Google Translate com sotaque britânico?

4 anos atrás ----- Blog


.Quem usa o serviço do Google Translate já se ligou que a famosa moça que pronuncia as palavras só fala inglês com sotaque americano, certo? É o padrão do google.com.br e do google.com

Mas experimente utilizar o Translate do Google.co.uk. Sim, lá a moça do Google fala com sotaque britânico! 😀

Ouça com seus próprios ouvidos ela falando a frase “Could I Have a Glass of Water?”

Pronto, agora dá pra saber como as palavras soam com o sotaque mais charmoso do mundo.

Ah, e se você o sotaque inglês que você curte é australiano, dá para ouvi-lo também, é só ir na página do Google de lá.

O Google Translate é de fato uma torre de babel. Dizem até que se você colocar um texto em inglês, mas sinalizá-lo como em espanhol, a voz carrega no sotaque hispânico. O mesmo ocorre com italiano e português! Have fun

Saiba mais sobre as manhas do Google Translate

Top 10 músicas com sotaque britânico pesado!

5 anos atrás ----- Blog

[youtube width=”650″ height=”344″]http://www.youtube.com/watch?v=Rr-NpYZn01o[/youtube]

.
Sabem aquelas músicas que fazem você se sentir na Inglaterra, por causa do sotaque inconfundível? Confira nossa lista de músicas com mais sotaque. 

1. Kate Nash – Do-Wah-Doo
2. Lily Allen – Not Fair
3. Art Brut – Emily Kane
4. Sex Pistols – Holidays In The Sun
5. David Bowie – Life On Mars
6. Franz Ferdinand – Walk Away
7. Oasis – Supersonic
8. Elvis Costello – Penny Lane
9. Jarvis Cocker – Further Complications
10 The Clash – London Calling

E para você, quem não poderia ficar de fora? Blur, Libertines…?