Web Content Viewer
Cultura Inglesa junho 2018 - Blog - Cultura Inglesa

Mês: junho 2018

Palavras em inglês que soam iguais, mas têm escrita diferente

5 mêses atrás ----- Blog

Você já pronunciou muito destes pares sem se dar conta, talvez, de que eles soam exatamente da mesma maneira – mesmo que sua grafia seja bastante diferente! Estes pares de palavras são chamadas de “heterographs”, em inglês. Confira abaixo a lista das mais famosas:

Here / Hear
(aqui / ouvir)

Bear / Bare
(urso / aguentar)

To / Two / Too
(para / dois / também)

By/ Buy / Bye
(por / comprar / tchau)

Peace / Piece
(Paz / pedaço)

Whole / Hole
(inteiro /  buraco)

Know / No
(saber / não)

Stare / Stair
(olhar / escada)

None / Nun
(nenhum / freira)

Cache / Cash
(cache / dinheiro vivo)

Fair / Fare
(justo; feira / tarifa)

Idol / Idle
(ídolo / ocioso)

I / Eye
(eu / olho)

Knight / Night
(cavaleiro / noite)

Air / Heir
(ar / herdeiro)

Right / Write
(certo; direita / escrever)

Week / Weak
(semana / fraco)

Wear / Where
(usar / onde)

Wait / Weight
(esperar / peso)

Waist / Waste
(cintura / gastar)

Toe / Tow
(dedo do pé / rebocar)

Quer saber mais? Confira este site que reúne os “homophones” da língua inglesa: http://www.homophone.com.
Os homophones são um grupo mais amplo de palavras. Além dos “heterographs”, também inclui termos que soam iguais e também são escritos iguais, mas têm significado diferentes (Ex.: “rose” = que pode ser “flor” ou o passado do verbo “to rise”)

Quer ficar expert no idioma? Conheça o curso de graduação em Letras-Inglês da Faculdade Cultura Inglesa

FAQ – Tudo o que você precisa saber sobre os shows do 22º Cultura Inglesa Festival

6 mêses atrás ----- 22CIF Blog

Are you ready to rock? Prepare-se para os shows do dia 10 de junho no Memorial da América Latina! Veja abaixo o pode-não-pode e as dúvidas mais frequentes

Horário do line-up
16h – Staff Only
16h45 – Madame Groove
17h45 – IZA
19h15 – George Ezra
Fechamento dos portões: 19h15

p.s: evite também levar câmeras fotográficas semi-profissionais para não correr o risco de ser barrado na entrada. Mochilas serão revistadas

FAQ

Vai ter ingresso no dia?
Não! Neste ano não haverá distribuição de ingresso no dia dos shows. O último lote de ingresso será distribuído no dia 6 de junho

Menores de idade podem entrar?
Sim, mas menores de 14 anos só entram acompanhados de responsável – e todos precisam de ingresso

Pode entrar com mochila?
Sim, mas será revistada

Meu amigo me deu o ingresso dele, posso entrar normalmente?
Pode! Não há checagem de CPF na catraca. Mas atenção: não adianta ser espertinho e imprimir mais de um ingresso – só o primeiro a passar na catraca entra no Memorial, os demais serão barrados.

Posso vender meu ingresso?
Não. A venda destes ingressos é crime passível de detenção de 6 (seis) meses a 2 (dois) anos e multa. A lei que enquadra este tipo de atividade é esta (vide cláusula IX). Cambistas serão denunciados

Meu ingresso rasgou, e agora? Reservei pela internet, mas não consegui retirar a tempo, e agora?
Teremos uma bilheteria no dia 10 de junho no Memorial apenas para reimpressão de ingressos, caso necessário, ou para a retirada de quem reservou anteriormente pela internet para retirada em ponto físico. O horário de funcionamento dessa bilheteria será das 11h às 19h

Preciso levar CPF e o cartão de crédito do pagamento da taxa de conveniência para entrar no show?
Não! Os documentos são necessários apenas para a retirada. E esse aviso de cartão que tem no ingresso é padrão da LivePass – mas o nosso show é gratuito, ignore!

Posso mostrar o ingresso no celular ou preciso imprimir?
Pode levar no celular, mas certifique-se de que você está levando o ingresso e não o comprovante

Como chegar ao Memorial da América Latina?
A maneira mais indicada é por transporte público, a estação do Metrô mais próxima é a Palmeiras-Barra Funda (linha Vermelha) e os arredores estarão sinalizados para se chegar ao Memorial. O evento não conta com estacionamento oficial, mas conta com um bicicletário. Também é possível chegar ao locar de ônibus ou trem da CPTM. O Memorial da América Latina fica na Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664 – Barra Funda

Como será o acesso ao local do show para alunos e não alunos?
Alunos, staff e o acompanhante do aluno entram pelo portão 2
Público geral entra pelo portão 1
Veja aqui o mapa (na legenda, o portão 1 chama “entrada principal” e portão 2 chama “centro de recepção”)

Sou o 2º ingresso de um aluno, preciso entrar junto com ele?
Se você já tem o ingresso em mãos, não precisa!

O ingresso-convite do aluno entra por qual portão? Aluno pode entrar pelo portão 1 se quiser?
Aluno e seu convidado têm entrada exclusiva pelo portão 2. Mas se quiserem, podem acessar o Memorial também pelo portão 1

Há cadeiras ou mais de um setor no Memorial?
Não, há apenas uma pista! Todo mundo junto e misturado. E não há área VIP na frente do palco

Vai ter local e acesso para deficientes físicos ou com mobilidade reduzida?
Yes! A entrada é pelo portão 2

A comida é boa no Memorial? Tem opção vegana?

É show de bola, e tem comida vegana, sim

Posso levar meu remédio e/ou minha alimentação específica?
Sim, mas para entrada é obrigatório uso de comprovante (receituário remédio para alimentação especial e apresentação de documento com foto)

Vai ter venda de cerveja no local?
Não há venda (nem é permitida a entrada) de bebidas alcoólicas no show porque a Cultura tem muitos alunos menores de idade

Vai ter transmissão ao vivo dos shows?
Yes! No Multishow a partir do show da IZA 😉

INSTAGRAM

48 anos atrás
@