Web Content Viewer
Cultura Inglesa artes visuais | Blog – Cultura Inglesa

Tag: artes visuais

O #20CIF começou! Aproveite o feriado e programe-se

1 ano atrás ----- 20CIF

20cifbannerblog

Foi dada a largada! Começa nesta quinta (26), em São Paulo, o 20° Cultura Inglesa Festival com várias atrações GRATUITAS. Exposições, atividades infantis, teatro e dança recheiam a programação até o grande show de encerramento, com Kaiser Chiefs e outra grandes bandas. Para você não se perder e aproveitar tudo isso, dê uma olhada no que acontece já nesse feriadão prolongado e divirta-se!

Sábado (26 de maio)
A partir da 10h – British Invasion Experience
Até o dia 12 de junho, no Centro Cultural São Paulo, você mergulha no universo da Invasão Britânica e circula pelos fatos mais marcantes do movimento | Veja mais

20h – Céu de Espelhos
Inspirados por Beatles e Lewis Carroll, a coreografia faz o cruzamento entre personagens oníricos e imagens nonsense. Corra, é dia de estreia! | Veja mais

Sexta (27 de maio)
20h – Céu de Espelhos | Veja mais

Sábado (28 de maio)
11h às 18h30 – Feira de Discos
Edição especial do CIF, conta com a participação de 100 expositores de discos trazendo álbuns que marcaram a British Invasion. Por lá, você também encontra camisetas à venda, food bike e muita música comanda por DJ’s convidados. Marque na agenda! | Veja mais

20h – Céu de Espelhos
Penúltima apresentação. Fique esperto, ainda dá tempo de conferir. | Veja mais

21h – Eigengaru, no Escuro
Adaptação de um dos textos da britânica Penelope Skinner, a comédia dramática traz a história de quatro jovens à procura pela pessoa certa. Que tal assistir a uma peça teatral hoje? | Veja mais

Domingo (29 de maio)
19h – Céu de Espelhos – Última chance! | Veja mais

19h – Eigengaru, no Escuro – Última chance! | Veja mais

E mais!
Durante todo o #20CIF rolam três exposições no Centro Cultural Britânico. Programe-se para esse passeio 3 em 1:

– Marina
Instalação é baseada no poema homônimo de T.S. Eliot, escrito em 1930 | Veja mais
– Dias Úteis
Inspirada no universo de Virginia Woolf, contrapõe a questão da utilidade dos dias ao tempo da construção poética | Veja mais
– Structuring to Foster
A partir do estudo do edifício londrino 7 More London Riverside, a instalação discute os conceitos de materialidade e espacialidade | Veja mais

Pronto! Agora que você já tem opções para o feriado, baixe o seu passaporte completo e acompanhe as novidades. Ah, e a programação completa você encontra aqui, é só navegar pelas datas para ver qual é a boa do dia 😉

Em imagens, por que “Estações” merece ser vista

3 anos atrás ----- Blog

.
Screen Shot 2014-05-21 at 18.47.16

Quatro projetores, uma sala escura e quatro estações do ano. Se você for ao CBB ver as exposições de artes visuais inéditos que estão em cartaz no 18º Cultura Inglesa Festival, não esqueça de subir ao 1º andar para ver Estações.

A artista Fernanda Pessoa passou mais de dois meses pintando frame por frame os filmes da exposição! Veja aqui no Tumblr do projeto o porquê ele é legal demais.

Estações está em cartaz no Centro Brasileiro Britânico até 25 de maio. Saiba mais

 

O que o #18CIF e o maravilhoso Kew Gardens têm em comum

3 anos atrás ----- Blog

.

5fb11be7-39d7-4688-9b30-87500e924e3d.KewGardens

Os Jardins de Kew são uma das principais atrações turísticas para quem visita a capital inglesa. São 26 jardins diferentes e 6 estufas que contêm mais de 100 espécies diferentes de plantas vindas de todos os cantos do planeta. Uma das maiores estruturas botânicas do mundo!

É nas galerias desses jardins que se encontra grande parte da obra de duas artistas britânicas naturalistas: Marianne North e Margaret Mee. Apesar de não terem vivido na mesma época, as duas têm em comum o fato de terem viajado para o Brasil e dedicado bastante tempo e trabalho à nossa flora.

800px-Kew_Gardens_Waterlily_House_-_Sept_2008

Elas também compartilham o fato de terem inspirado uma das exposições de arte do #18CIF“Expedição Botânica entre Avenidas Paulistanas”, de Daniel Caballero, procura explorar São Paulo de maneira análoga ao trabalho artístico que essas duas inglesas desenvolveram no Brasil.

Para conferir o trabalho de Margaret e Marianne (além de todas essas estufas e espécies diferentes de plantas), infelizmente, só embarcando para Londres…

Já para ver os desenhos e pinturas de Daniel de perto, é só colar no CBB! De 9 a 25 de maio, das 10h às 19h durante a semana e das 10h às 16h no fim de semana, vai estar tudo exposto por lá! 😉

Fique por dentro da programação completa do #18CIF. Até o dia 25, vai ter artes visuais e muita coisa rolando, e é tudo gratuito!

O 18º Cultura Inglesa Festival também está na Virada Cultural!

3 anos atrás ----- Blog

10305436_10203901779488326_3197719954523490132_n

A Virada Cultural já é parte fundamental do calendário de eventos da cidade de São Paulo, e neste ano o Cultura Inglesa Festival tem o prazer de fazer parte da sua programação!

Veja as atrações do #18CIF que estarão na Virada nos dias 17 e 18  de maio (é tudo de graça!):

✫ Kids Festival
Três filmes (“Wallace e Gromit – A Batalha dos Vegetais”, “Nanny McPhee e as Lições Mágicas”, “A Fantástica Fábrica de Chocolate“), duas peças (“Denise Desenha nas Paredes” e “No Mundo de Arthur“), e duas oficinas (de cupcakes com Greg Casley e recreativa com Daniel Warren)  agitam as tardes de sábado e domingo. Confira a programação completa.

✫ Gastronomia Britânica
Homenageada durante o #18CIF, a gastronomia do Reino Unido vai muito além do fish ‘n chips e chá das cinco! Venha descobrir os vários e multiétnicos sabores daquela ilha! Tem Feirinha Gastronômica, na Praça Benedito Calixto, bate-papo com o incrível chef inglês Andy Bates, uma exposição sobre o tema na estação República do metrô assinada pelo mesmo atelier que preparou as exposições do David Bowie e Stanley Kubrick.

✫ Artes Visuais
Três exposições apoiadas pelo Edital do 18º Cultura Inglesa Festival, em cartaz no Centro Brasileiro Britânico, ficarão abertas para a visitação durante a madrugada de sábado para domingo (sim, elas vão funcionar 24h!). Que tal dar um respiro das diversas atrações da Virada com uma visita por lá? Veja as exposições aqui.

Para ver a programação completa da Virada Cultural, visite: http://viradacultural.prefeitura.sp.gov.br/

Veja a programação completa do 18º Cultura Inglesa Festival!

 

 

 

A britânica que achou a flor mais extraordinária da Amazônia

3 anos atrás ----- Blog

 

margaret mee

Nem a senhora e nem a flor nesta foto acima são convencionais. Essa última, extremamente exótica, é a flor da lua. Ela nasce em uma espécie de cacto que só existe na Amazônia, e só floresce embaixo de luas cheias.

Bastante agradável aos olhos, ela também é super cheirosa. Acontece que, na mesma noite de lua cheia em que nasce, a flor da lua morre… A plantinha vive nada mais, nada menos do que uma só noite. E é aí que se explicita a excentricidade do outro ser extraordinário desta foto: Margaret Mee.

Do alto dos seus 79 anos, a artista britânica saiu em um barquinho pela Floresta Amazônica, procurando por essa tal de flor da lua para retratar sua raridade e sua beleza (dá uma olhada em como ficou o registro).

Dá pra entender a felicidade da Margaret naquela foto ali de cima. Ela encontrou mesmo a planta que estava procurando! No meio da noite. No meio da floresta. Aos 79 anos. Sua busca pela flor da lua foi tão bonita e cheia de aventuras que rendeu um documentário, realizado ano passado pela brasileira Malu de Martino, chamado Margaret Mee e a Flor da Lua.

.
A inglesa veio ao Brasil pela primeira vez em 1952, quando começou a dar aulas de artes na Escola Britânica de São Paulo. Em 1956, ela fez sua primeira expedição à Amazônia, que desencadeou, nos anos seguintes, visitas e mais visitas à floresta. Margaret se encantou. E produziu 400 ilustrações a guache, 40 cadernos com esboços e 15 diários de viagem.

Estes incríveis retratos e a maravilhosa história da artista serviram de inspiração para Daniel Caballero montar uma das três exposições de artes visuais do #18CIF: Expedição Botânica Entre Avenidas Paulistanas. A partir das expedições de Margaret (e também de sua parceira britânica Marianne North), a proposta do artista paulistano foi sair por sua cidade registrando a peculiar flora local.

Desde orquídeas amarradas a postes com arames até flores coloridas artificialmente à venda em supermercados, Caballero procura transmitir, através de seus desenhos, a maneira como a natureza que nos cerca hoje em dia tem cada vez menos naturalidade.

Suas obras, inéditas, estarão expostas no Centro Brasileiro Britânico, de 9 a 25 de maio. Fique ligado na programação de artes visuais do #18CIF! Tem muita coisa nova pra descobrir – e é tudo de graça.

Animador inglês Norman McLaren faria 100 anos hoje

3 anos atrás ----- Blog

.

Norman_McLaren_drawing_on_film_-_1944

.

Norman McLaren foi um pioneiro da arte da animação e mudou o cinema. Vencedor do Oscar de melhor documentário em 1952, ele é uma das principais influências de, por exemplo, Björk e Michel Gondry. E aqui no 18º Cultura Inglesa Festival Mclaren estará presente na obra de arte Estações, de Fernanda Pessoa, como inspiração principal.

O legado de McLaren vai do Cinema às Artes Visuais, passando também pela Música. Isso porque ele fez experimentos de imagem e som desenvolvendo técnicas variadas de pintura direta em filmes de película e de combinação e sincronização de som em suas animações.

Dito isso, saiba que hoje é um dia importante! Se estivesse vivo, Norman McLaren completaria 100 anos exatamente nesta sexta 14 de abril de 2014.

Cineasta, ficou famoso principalmente por seus filmes experimentais de animação – os quais criava intervendo diretamente na película.

O reconhecimento veio, ainda em vida, por meio de diversos prêmios. Além do Oscar de “Melhor Documentário” (1952), por “Neighbours“, ele levou o BAFTA de “Melhor Animação” (1963), “Pas de deux“, além de muitos outros louros.

Para comemorar o centenário do artista, alguns grandes eventos estão sendo realizados hoje na Escócia e também no Canadá. Isso porque McLaren é escocês de nascença, mas em 1941 por conta da guerra, se radicou do outro lado do Atlântico e se tornou canadense de coração.

Em Montreal, o projeto “McLaren Wall-to-Wall” selecionou trabalhos inscritos de todos os cantos do mundo que dialogam com as produções do animador. Os vencedores do concurso ganham exibição a partir de hoje, até junho, em várias fachadas espalhadas pela cidade.

Na Europa, um conjunto de eventos – mostras, exibições e workshops – dedicados à McLaren acontecem até agosto.

.

.

“Estações”

Por aqui, o #18CIF celebra o centenário com o projeto “Estações”, de Fernanda Pessoa. A instalação foi inspirada em “The Seasons”, de Norman McLaren, e nas técnicas de intervenção na película utilizadas por ele. A obra de Fernanda é composta por projeções em 16mm que retratam as quatro estações do ano em São Paulo, com suas mudanças de cor e luz, e todo o processo de produção por ser visto aqui nesse tumblr.

A partir do dia 9 de maio, você confere essa e outras atrações com inspirações britânicas no #18CIF!

Sempre presente, guarda-chuva inspira exposição de esculturas

3 anos atrás ----- Blog

.

umbrella-6

.

Sobre o que é: Criada pelo artista Andrey Zignnatto, é inspirada na excentricidade do britânico Jonas Hanway. Hanway era comerciante e viveu em Londres no século XVIII. Ele se tornou um mito local pelas histórias inusitadas de suas viagens e, principalmente, pelo acessório incomum que carregava sempre na cabeça: um guarda-chuva. As esculturas apresentadas na exposição levam em conta essa história, a estrutura dos guarda-chuvas e utilitarismo do objeto na sociedade contemporânea. O público também irá conferir desenhos com tintas sintéticas e bastão à óleo sobre o papel.

Por que ir: Premiado no 45o Salão de Arte Contemporânea de Piracicaba pelo IPHAN-MINC em 2013, Andrey Zignnato teve seu projeto selecionado via edital para o #18CIF.

Onde e quando: Mais informações em breve! Acompanhe nosso Facebook e Twitter.

Os ganhadores do edital do 18º Cultura Inglesa Festival

3 anos atrás ----- Blog Cultura Inglesa

Banksy, inspiração para dança e teatro infantil

.
As primeiras atrações do #18CIF estão confirmadas!

Confira abaixo o resultado do edital do Cultura Inglesa Festival em cada categoria. Os onze projetos, cuja realização será apoiada pela Cultura Inglesa, farão parte da programação do próximo Festival.

Banksy (foto) será a inspiração britânica de uma peça de teatro infantil e de um espetáculo de dança!

(Clique no nome do projeto para saber mais detalhes!)

.

✮ CURTAS METRAGENS

Plutão e Caronte
Proponente: Elton de Almeida
Inspiração: Música “Life on Mars?”, de David Bowie
.

Sete Anos Depois
Proponente: Esmir Filho e Mariana Bastos
Inspiração: Música “Seven”, de David Bowie
.

Curadores: Daniel Gaggini, Newton Cannito e Rafael Sampaio
.

.
✮ DANÇA

Movimento Para Um Homem Só
Proponente: Ricardo Gali
Inspiração: Banksy.

.

Zoopraxiscópio
Proponente: Roberto de Alencar
Inspiração: Eadweard Muybridge
.

.
Curadores: Ana Catarina Vieira, Flávia Couto e Silvia Geraldi
.


✮ TEATRO ADULTO

Love and Money
Proponente: Fernanda Hartmann
Texto: “Love and Money”, de Dennis Kelly
.

Preto no Branco
Proponente: Sergio Mastropasqua
Texto: “Mirror Teeth”, de Nick Gill
.

Curadores: Alexandre Mate, Soledad Yunge e Ubiratan Brasil
.

.
✮ TEATRO INFANTIL

Denise Desenha Nas Paredes
Proponente: Victor Nóvoa
Inspiração: Banksy
.

No Mundo de Arthur
Proponente: Carlos José da Palma
Inspiração: Vida e Obra de Sir Arthur Conan Doyle
.

Curadores: Angelo Brandini, Dib Carneiro Neto e Jacqueline Obrigon

.

✮ ARTES VISUAIS

Estações
Proponente: Fernanda Pessoa de Barros
Inspiração: Norman McLaren

Expedição Botânica Entre Avenidas Paulistanas

Proponente: Daniel Caballero
Inspiração: Marianne North e Margareth Mee
.

Umbrella

Proponente: Andrey Zignnatto
Inspiração: Jonas Hanway

Curadores: Cláudia Marchetti, Fabio Cypriano, Julio Landmann, Marcelo Araújo e Martin Grossmann

[The Insider] Por dentro da maior feira de arte contemporânea do UK

3 anos atrás ----- Blog

Coração do artista americano Jeff Koons

.
Quanto vale essa obra acima? É uma obra do Jeff Koons, um cara que está para a arte contemporânea assim como a Lady Gaga está para a música.

A Frieze é uma feira, mas, embora haja calculadoras e máquinas de cartão de crédito nos estandes, não há etiqueta de preço em nenhuma das obras à venda.

“A gente não fala o preço”, diz uma das assistentes de Koons, com um desdém do tamanho de um godzilla. 
.

Union Jack de brinquedos de plástico

.
Aparentemente, quem pode pagar, não pergunta o preço…

E nada ali é barato. O valor das obras varia de 3 mil a 1,5 milhão de libras!

A feira lota, mas a maioria dos visitantes não é milionário e está lá de curioso. Afinal, é o “contemporary art event of the year”, segundo os organizadores. Muita gente vai para ver e ser vista.

E, segundo o jornal The Guardian, mais esquisito do que as obras, só as pessoas. Realmente, como o pavilhão é enorme, a sensação que a Frieze passa é a de se estar em uma enorme fábrica de sonhos sem pé nem cabeça. 

A feira apresenta mais de 2 mil artistas de 130 galerias do mundo inteiro (inclusive de São Paulo) e dura uma semana. A deste ano, encerrou-se no último domingo.

O blog do Festival foi lá no encerramento ver o que estava rolando. Veja as fotos!
.

1378282_10151927726064395_855315864_n 1392007_10151927724874395_1691105698_n 1395797_10151927729274395_1895028379_n 1378187_10151927729634395_1448555985_n 2013-10-20 18.13.41 2013-10-20 18.13.07 2013-10-20 18.08.18 2013-10-20 17.57.09 2013-10-20 17.59.49 2013-10-20 17.45.36 2013-10-20 17.36.29 2013-10-20 17.34.27

 

.
O infiltrado do CIF no UK

Prepare-se para o 18º Cultura Inglesa Festival

4 anos atrás ----- Blog Cultura Inglesa

pedacos de vontade

.
Os preparativos para o 18º Cultura Inglesa Festival já começaram, e se você tem um projeto artístico, pode fazê-lo virar realidade! 

Inspire-se na cultura britânica para fazer parte do Festival no ano que vem; os temas do Edital do 18º Cultura Inglesa Festival serão artes visuais, curta-metragem digital, dança e teatro adulto ou infantil.

Já tradicional no calendário artístico da cidade de São Paulo, o Edital do Cultura Inglesa Festival tem por objetivo estimular e fomentar a criação artística e o intercâmbio cultural entre Brasil e Reino Unido. Os vencedores do Edital do #18CIF estarão na programação do Festival no ano que vem!

As inscrições e o regulamento estarão disponíveis a partir do dia 16 de setembro.

Para maiores informações, envie um e-mail para festival@culturainglesasp.com.br