Web Content Viewer
Cultura Inglesa abril | 2015 | Blog – Cultura Inglesa

Mês: abril 2015

Como retirar ingresso para os shows do 19º Cultura Inglesa Festival

2 anos atrás ----- 19CIF Blog Cultura Inglesa

#
johnny_ingresso
#

O encerramento da 19ª edição do Festival será no domingo 21 de junho com shows de Johnny Marr, The Strypes, Gaby Amarantos, Staff Only e Blue Drowse.

O evento acontece no Memorial da América Latina e a entrada é gratuita!

Você pode retirar seu ingresso em um dos pontos de distribuição (abaixo) ou no site, app ou fanpage da LivePass.

Para alunos e funcionários da Cultura Inglesa, o período de distribuição começa em 21 de maio. Para o público em geral, no dia 1º de junho. Veja como garantir o seu:

.
pontofisico

Público geral: deve fazer cadastro na hora fornecendo nome completo, número do CPF, e-mail e documento com foto

Aluno da Cultura Inglesa: deve fornecer o número do ID de aluno que consta no boleto da escola e um documento com foto

Staff Cultura Inglesa: deve fornecer o número do CPF e documento com foto

Os pontos físicos são dois:
.
.
Teatro Gazeta

Av. Paulista, 900 – Piso Térreo

Horário de Funcionamento:

De Terça a Domingo – das 14h às 20h
.

Estádio do Morumbi – Bilheteria 4

Praça Roberto Gomes Pedrosa, S/N – Morumbi

Horário de Funcionamento:

De segunda a domingo – das 10h às 18h

Não funciona em dias de jogos

Não há cobrança de taxa de conveniência na retirada de ingresso nos pontos físicos

.
internet

Site: www.livepass.com.br

Fanpage: facebook.com/LivePassBR

Ou app para Android e iOS: Livepass

Público geral: deve fazer cadastro apresentando um número de CPF válido

Aluno da Cultura Inglesa: deve fazer cadastro apresentando um número de CPF válido e o ID de aluno

Staff Cultura Inglesa: deve fazer cadastro apresentando um número de CPF válido

Após adquirir o ingresso online, você tem as seguintes opções:

1) imprimi-lo (opção Easypass home)

2) retirar em um dos pontos físicos (mediante apresentação do RECIBO de reserva e documento com foto) até o dia 20 de junho.

3) apenas no caso da reserva pelo app, apresentar o código gerado no celular (ele será lido na catraca).

Atenção: em qualquer forma de reserva online (site, app ou Facebook), a LivePass cobra uma taxa de conveniência de R$ 5 (cinco reais).

.
periodo

Para alunos e staff Cultura Inglesa: de 21 de maio a 31 de maio

Para público geral: de 1º de junho a 20 de junho

Horário de início da distribuição no dia 21 de maio: 10h pela internet e nos horários de funcionamento dos postos de retirada.

 

numero

Público geral: 1 ingresso por pessoa (por CPF)

Alunos da Cultura: 3 ingressos por pessoa (por ID)

Staff  da Cultura: 3 ingressos por pessoa (por CPF)

 

duvidas_gif

 

FAQ – Tire suas dúvidas sobre a retirada de ingressos para o #19CIF

2 anos atrás ----- 19CIF Blog Cultura Inglesa

#
gif_online

#
Nesta edição do Cultura Inglesa Festival a distribuição de ingressos para os shows do dia 21 de junho no Memorial da América Latina é feita com antecedência em postos de retirada e no site e apps da Livepass. Se sua dúvida não estiver listada abaixo, deixe uma pergunta para a gente no final deste post:

(Atenção: veja também o FAQ dos shows para saber o que se pode e não se pode levar para o Memorial)

✫ Qual a idade permitida para ver o show?
A classificação etária é livre, mas menores de 14 anos precisam estar acompanhados dos responsáveis.

✫ Haverá venda de ingressos?
Não, mas haverá distribuição prévia de ingressos gratuitos.

✫ Quantos ingressos estarão disponíveis?
20 mil ingressos – público que caberá confortavelmente no Memorial da América Latina se a lotação máxima for atingida.

✫ Quando posso pegar meu ingresso? Qual o período da distribuição prévia?
Os ingressos estarão disponíveis para retirada no seguinte período:
-> Distribuição exclusiva Cultura Inglesa (alunos e staff): de 21/05 a 31/05
-> Distribuição ao público: de 01/06 (a partir das 10h) a 20/06
A data limite da retirada para todos é 20/06.

✫ Aluno e membros do staff da Cultura Inglesa têm direito a retirada de ingresso antes do público em geral? E depois?
Sim, entre 21 de maio e 31 de maio alunos e membros do staff da Cultura Inglesa podem retirar ingresso com exclusividade. Após 31 de maio, alunos e membros do staff retiram ingresso normalmente junto com os demais membros do público.

✫ Posso retirar mais de um ingresso?
Alunos e membros do staff da Cultura Inglesa poderão retirar até 3 ingressos por pessoa. Já o público geral, 1 ingresso por pessoa.

✫ Como aluno e staff se identificam na hora de retirar seus ingressos?

No site, fanpage ou apps da Livepass

Alunos: devem informar no momento de cadastro número do seu CPF ou do responsável e número do ID de aluno, que consta no boleto da escola. Veja aqui, como localizar o ID.
Membros do staff: devem informar no momento de cadastro número do seu CPF.

Nos postos de retirada
Alunos: devem fornecer o número do ID de aluno, que consta no boleto da escola, e apresentar um documento oficial com foto.
Membros do staff: devem fornecer o número do CPF e documento oficial com foto.

✫ Quais documentos o público geral precisa apresentar para retirar seu ingresso?
No site da Livepass: devem informar no momento de cadastro número do seu CPF ou do responsável.
Nos postos de retirada: devem fornecer nome completo, número do CPF e e-mail e apresentar documento oficial com foto.

✫ Como retiro meu ingresso?
Ou pelo site, fanpage ou apps (Apple Store e GooglePlay) da Livepass ou em um dos pontos de retirada listados abaixo. Se optar pelo site, há uma taxa de conveniência de R$ 5,00 (cinco reais) e você pode imprimi-lo em casa ou retirar seu ingresso reservado nos pontos físicos (até 20 de junho). De qualquer forma, nas duas opções ainda será cobrada a taxa de conveniência de R$ 5,00 da Livepass. Caso não tenha interesse em emitir seu ingresso on-line e pagar essa taxa, você pode se encaminhar para um dos pontos da Livepass e retirar seu ingresso sem precisar pagar nada, até dia 20 de junho. Confira os pontos em São Paulo:

Teatro Gazeta:
Av. Paulista, 900 – Piso Térreo
Horário de Funcionamento: De Terça a Domingo – das 14h às 20h

Estádio do Morumbi – Bilheteria 04:
Praça Roberto Gomes Pedrosa, S/N – Morumbi
Horário de Funcionamento: De segunda a domingo – das 10h às 18h
(Não funciona em dias de jogos)

✫ Não há pontos de distribuição na minha cidade, e agora?
Para quem não puder retirar pessoalmente seu ingresso em um dos pontos de venda, recomendamos imprimir no site da LivePass.

✫ Sou aluno ou membro do staff de uma unidade da Cultura Inglesa fora da capital. Estou isento da taxa de conveniência na internet?
Sim! Apenas alunos e membros do staff das unidades da Cultura que não estão na cidade de São Paulo estão isentos da taxa de conveniência de R$5 cobradas pelo site da LivePass. Mas atenção: a isenção da taxa é apenas no período exclusivo para retirada antecipada de alunos e membros do staff (veja datas acima)! A isenção se aplica somente a alunos da Cultura Inglesa do estado de São Paulo e Santa Catarina.

✫ Sou aluno ou faço parte do staff da Cultura Inglesa, posso retirar ingresso para os meus amigos?
Sim. Alunos e membros do staff da Cultura Inglesa têm direito de retirar, além do seu próprio, mais dois ingressos sem a necessidade de apresentar documentos de outrem.

✫ Não sou aluno ou staff da Cultura Inglesa, posso retirar ingresso para os meus amigos?
Não. A retirada para público em geral é limitada a um ingresso por pessoa, que precisa apresentar seu CPF, e-mail e documento com foto, nos pontos físicos, ou realizar o cadastro com um CPF válido no site da LivePass.

✫ Há tipos diferentes de ingresso além de pista?
Não. Os ingressos disponíveis para reserva na Livepass são todos do mesmo tipo: pista.

✫ E se eu desistir do show, posso reaver os R$ 5 da taxa de conveniência pela internet?
Infelizmente não, haja vista que é taxa de conveniência pelo serviço online prestado pela Livepass e não de utilização do ingresso.

✫ Posso dar meu ingresso para outra pessoa?
Sim, apenas a retirada está vinculada ao documento pessoal.

✫ Perdi meu ingresso, e agora?
Se você retirou ele em algum ponto físico, será necessário retirar novamente apresentando outro CPF. Se você retirou através da internet, basta fazer login no sistema LivePass utilizando os dados de seu cadastro e imprimir novamente seu ingresso.

Saiba mais sobre as bandas aqui.

Bom show!!

“Say I Am Only Seventeen”: curta inédito do #19CIF é baseado em poema da 1ª Guerra

2 anos atrás ----- 19CIF Blog Cultura Inglesa

#
Screen Shot 2015-04-23 at 14.38.33
#
Já centenária, a 1ª Guerra Mundial até hoje é lembrada com pesar e muitas homenagens no Reino Unido. Chamada de The Great War, ela foi um marco na civilização moderna, para o bem e para o mal. Foi a primeira guerra travada em trincheiras e com uso de artilharia pesada contra soldados. Os horrores presenciados por quem lutou foram sem precedentes.

Muitas soldados retratam o que viram em cartas, livros e poemas. E um dos poetas-soldados mais importantes foi o inglês Wilfred Owen, cujo poema “Dulce et Decorum Est” inspira o curta-metragem Say I Am Only Seventeen, de André Catoto Dias.

O curta é um dos vencedores do Edital do #19CIF e estará na programação de cinema do Festival em junho.

#
Sinopse

O filme conta a história de um menino que se alista no exército, e arrependido, tenta informar ao seu comandante que tem somente 17 anos.

#
Onde e quando assistir

Quinta, 11 de junho
19h
Reserva Cultural – Sala 1

Domingo, 14 de junho
21h30
Reserva Cultural – Sala 1

Terça, 16 de junho
21h
Reserva Cultural – Sala 1

Quarta, 17 de junho
19h
Reserva Cultural – Sala 1

Entrada gratuita!

#
Quem faz

Direção: André Catoto Dias
Montagem: Pedro Bezerra Jorge
Roteiro: Aurora Gomes Ibri, André Catoto Dias
Pesquisa: Julia Ribeiro
Bibliografia: Luiz Alberto Vieira Dias
Elenco Principal:
Animação: André Catoto Dias, Luiz Henrique Rodrigues
Ilustração: André Catoto Dias, Jonas Meirelles
Produção: Aurora Gomes Ibri
Câmera: Diogo Sampaio
Estúdio de animação: DnA – Diretor Geral: André Toldo
Direção de Fotografia: André Catoto Dias
Direção de Arte: André Catoto Dias
Pós produção de áudio: Jacarandá
Mixagem: Julian J. Ludwig
Edição de som: Luana Leobas
Trilha Original: Rafael Gama Dantas
Violoncelo: Rafael Cesário
Estúdio de som Cinecolor Digital
Diretor geral: David Trejo
Gerente operacional: Claudio Avino
Coordenação de pós-produção: Marina Herrador
Supervisão técnica: Raul Jooken
Idioma/legendas: Bartira Gomes Ibri, Paolo Demuro, Débora Borba, Julia Ayerbe
Curadoria: Newton Cannito, Gustavo Giani e Daniel Gaggini

 

 

 

Curta inédito do Festival é inspirado em “O Sinaleiro”, de Charles Dickens

2 anos atrás ----- Cultura Inglesa

#
Screen Shot 2015-04-17 at 13.47.37
#
O britânico Charles Dickens, um dos maiores gênios da literatura, figura desde sempre na lista dos livros de língua inglesa mais lidos do mundo. Seus personagens e suas histórias estão já enraizados na cultura anglo-saxã.

Um de seus contos, O Sinaleiro (The Signal-Man, no original), inspira o curta-metragem inédito de mesmo nome que estreia no Festival deste ano, do diretor Daniel Augusto.

Sinopse

O Sinaleiro é um curta-metragem inspirado no autor inglês Charles Dickens. É uma “ghost story” sobre um ferroviário que é assombrado por um fantasma no seu posto solitário de sinaleiro.

Onde e quando assistir

Quinta, 11 de junho
21h35
Reserva Cultural – Sala 1

Sexta, 12 de junho
19h
Reserva Cultural – Sala 1

Segunda, 15 de junho
19h
Reserva Cultural – Sala 1

Quarta, 17 de junho
21h30
Reserva Cultural – Sala 1

O curta será exibido antes de filmes da Mostra de Cinema. (Confira a programação completa)

As sessões são gratuitas!

Quem faz o filme

Direção: Daniel Augusto
Montagem: Daniel Augusto
Roteiro: Daniel Augusto
Elenco Principal: Fernando Teixeira
Produção executiva: José Carlos Lage
Produção: Paula Souza Dias, Dinah Jasmin Friedmann e Marinho Andrade
Direção de Fotografia: Jacob Solitrenick
Direção de Arte: Juliana Lobo
Curadoria: Newton Cannito, Gustavo Giani e Daniel Gaggini
Coordenação de produção: Luiz Fellipe Sousa
Produtora: IMG Content

“O Resto É Silêncio”, curta inédito do Festival, é inspirado em música de Paul MCartney

2 anos atrás ----- Cultura Inglesa

#
Screen Shot 2015-04-17 at 13.45.21
#
Um dos curta-metragens vencedores do edital do 19º Cultura Inglesa Festival (e que, portanto, faz parte da nossa programação de cinema) é O Resto É Silêncio, de Mabel Lopes.

Mabel se inspira em Scared, canção do disco mais recente de Sir Paul McCartney (ouça). Na letra da música, Paul tem medo de dizer à mulher amada que a ama.

Sinopse

André é um menino tímido e terno que tenta entregar um cartão em formato de coração à amiguinha da escola, por quem é apaixonado, enquanto é zoado pelos demais coleguinhas e cercado por adultos tristes e apáticos.

Quem faz

Direção: Mabel Lopes
Montagem:  Luis Gustavo Coutinho
Roteiro: Mabel Lopes
Elenco Principal: Marcelo Emanuel, Annalara Alcantara, Ana Carolina Filla, Hugo Henrique, Gabriel Possebom
Produção: Daina Giannecchini, Renan Lima
Direção de Fotografia: Dhyana Mai
Direção de Arte: Fernando Zuccolotto
Curadoria: Newton Cannito, Gustavo Giani e Daniel Gaggini
Desenho e edição de som: Eduardo Barbosa
Trilha Original: Luis Felipe Labaki

Onde e quando assistir

Sexta, 12 de junho
Reserva Cultural – sala 1
21h25

Domingo, 14 de junho
Reserva Cultura – Sala 1
19h

Segunda, 15 de junho
Reserva Cultura – Sala 1
21h35

Terça, 16 de junho
Reserva Cultura – Sala 1
19h

O curta será exibido antes de filmes da Mostra de Cinema. Confira a programação completa)

As sessões são gratuitas.

Little People in the UK – 10 fotos do artista inglês mestre em miniaturas

2 anos atrás ----- Blog The Insider

O artista de rua inglês Slinkachu já rodou o mundo com suas pessoinhas em miniatura e ganhou até adeptos, mas tudo começou em Londres, em 2006.

Antes de partir para outras cidades, ele passou seis anos tirando foto na capital inglesa. Essas são as mais legais:

Secret Identities
.

.

.

.

.

.

.

.
Slinkachu deixa as obras no lugar em que são fotografadas, portanto, olhe para baixo se visitar Londres!

Hoje suas novas fotos estão expostas na Andipa Gallery, oeste de Londres. Veja mais obras de série Little People no site oficial do artista.

The Dark Jokes de volta a São Paulo

2 anos atrás ----- Blog

#
A banda escocesa The Dark Jokes estreou em terras brasileiras no Cultura Inglesa Festival do ano passado. Fizeram tanto barulho que foram chamados de volta para uma turnê pela cidade de São Paulo (e, claro, no Asteroid em Sorocaba)!

Três dos shows serão em unidades da Cultura, com direito a bate-papo com os músicos. Nesta sexta tem show em Santo Amaro.

As demais datas e locais da turnê paulista da banda você encontra na Fanpage do Dark Jokes.

E-FLYER DARK JOKES

Aluno da Cultura vence a etapa Brasil do ESU e vai para a final em Londres!

2 anos atrás ----- Blog

#
andrewinner_Fotor

Esse aí na foto com a taça de campeão é o André Victor Bacci, aluno da Cultura Inglesa-Santo André. Ele acaba de vencer a final da etapa brasileira do ESU International Public Speaking Competition em Belo Horizonte :)

A Cultura é bi! Ano passado, o vencedor brasileiro foi o aluno Fernando Mota.

André agora vai representar o Brasil na finalíssima em Londres contra competidores de outros 49 países. O tema dos discursos este ano é “Culture is not a Luxury, But a Necessity”.

A final acontece no dia 15 de maio. Sorte, André!

Mais de 40 mil alunos do mundo inteiro com idade entre 16 e 20 anos participaram do concurso, que acontece todo ano.

Saiba mais sobre o ESU no site oficial.

Aluno da Cultura pode representar o Brasil em concurso no UK

2 anos atrás ----- Blog

#
Screen Shot 2015-04-08 at 18.20.26

#
Sabia que aluno de inglês que é bom de oratória pode ganhar uma viagem para Londres?

André Victor Bacci, aluno da Cultura Inglesa-Santo André, participa da final da etapa brasileira do ESU International Public Speaking Competition nesta quinta-feira em Belo Horizonte. O grande vencedor vai representar o Brasil na finalíssima mundial na Inglaterra.

Candidatos entre 16 e 20 anos participam do concurso. Eles têm cinco minutos para discorrer sobre um tema pré-definido (o tema deste ano é “Culture is not a Luxury, But a Necessity”).

Os jurados avaliam os candidatos segundo as seguintes competências: habilidade de falar em público, habilidades verbal e não-verbal, competência linguística, conteúdo, credibilidade, estrutura, interação com o público, capacidade de discorrer sobre o tema, capacidade de expressar claramente suas ideias e sentimentos, potencial de comunicação e persuasão.

O ganhador da etapa nacional seguirá para Londres acompanhado de seu professor. A final mundial, com candidatos do mundo todo, acontece no dia 15 de maio.

Boa sorte, André!

Saiba mais sobre o evento de BH aqui e sobre o ESU no site oficial.

Abaixo, a final mundial do ano passado: